-
1 laattapaino
printing (graphic) industry• copper-plate printingprinting (graphic) industry• stereotype printingprinting (graphic) industry• block printing -
2 stereotypia
printing (graphic) industry• stereotypyprinting (graphic) industry• copper-plate printingprinting (graphic) industry• stereotype printing -
3 печатане от стереотипи
stereotype printingstereotype printingsБългарски-Angleščina политехнически речник > печатане от стереотипи
-
4 stereotypie
• stereotype printing• stereotypy -
5 Stereotypie
f; -, -n1. nur Sg.; DRUCK. stereotype printing2. DRUCK. stereotype3. nur Sg.; MED., PSYCH. stereotypy* * *die Stereotypiestereotypy* * *Ste|reo|ty|pie [ʃtereoty'piː, st-]f -, -n[-'piːən] (PSYCH) stereotypy; (TYP AUCH) stereotype printing; (Werkstatt) stereotype printing shop* * *1. nur sg; TYPO stereotype printing2. TYPO stereotype3. nur sg; MED, PSYCH stereotypy* * *f.stereotyping n. -
6 вторичная печатная форма
1) Polygraphy: duplicate plate, stereotype (printing) plate2) Makarov: stereotype plate, stereotype printing plateУниверсальный русско-английский словарь > вторичная печатная форма
-
7 стереотипная печатная форма
1) Engineering: stereotype plate2) Polygraphy: duplicate plate, stereotype (printing) plate3) Makarov: stereotype printing plateУниверсальный русско-английский словарь > стереотипная печатная форма
-
8 стереотип
1) General subject: bromide (бромид; снотворное), plate, stereotype, mould3) Rare: (в языке UML) stereotype (создание новых элементов модели путём расширения функциональности базовых элементов. Имя стереотипа заключается в двойные треугольные скобки и размещается рядом с линией связи прецедентов)4) Polygraphy: duplicate plate, stereoplate, stereotype plate, stereotype printing plate5) Information technology: boilerplate (фрагмент текста в памяти ЭВМ), pattern6) Advertising: formula, master form8) Aviation medicine: habit -
9 Drucklegung
Drucklegung
going to press, printing;
• Drucklegungsgebühr printing fee;
• Drucklegungskosten printing expenses;
• Druckleistung printing capacity;
• vollautomatisierte Druck- und Setzmaschine computerized press;
• Druckmaschinen verlassen to roll off the presses;
• Druckmaterial zusammenstellen to knock up copy;
• Druckmuster print;
• Druckortangabe publisher’s imprint;
• Druckpapier printing paper;
• Druckplatte stereotype, printing (engraving) plate, (Banknoten) bed piece;
• Druckplatten herstellen to plate;
• Druckposten soft (desk, cushy) job, snap (US sl.);
• Druckposten erhalten to board the gravy train (US);
• Druckprobe proof [sheet]. -
10 печатание со стереотипа
Engineering: stereotype printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание со стереотипа
-
11 печатание со стереотипных форм
Polygraphy: stereotype printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание со стереотипных форм
-
12 Druckplatte
-
13 gisernia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gisernia
-
14 клише
cliché, stereotypeprinting plate, cliché -
15 stampa stereotipa
Stampa f stereotipa, stereotipia fStereotype printing, stereotypographyDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stampa stereotipa
-
16 stereotipia
Stampa f stereotipa, stereotipia fStereotype printing, stereotypographyDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stereotipia
-
17 стереотипный
1. boilerplate2. stereotypical3. stereotypedСинонимический ряд:стандартно (проч.) стандартно; трафаретно; шаблонно -
18 печатание со стереотипа
eng: Stereotype printing, stereotypographydeu: Stereotypdruck m, Stereotypie f, plattendruck mita: Stampa f stereotipa, stereotipia fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > печатание со стереотипа
-
19 kuvalaatta
printing (graphic) industry• print plateprinting (graphic) industry• blockprinting (graphic) industry• relief etchingprinting (graphic) industry• relief plateprinting (graphic) industry• printing plateprinting (graphic) industry• printing blockprinting (graphic) industry• pringing blockprinting (graphic) industry• plateprinting (graphic) industry• engraving blockprinting (graphic) industry• cutprinting (graphic) industry• clicheprinting (graphic) industry• stereotype block• cliché -
20 estereotipia
f.1 stereotype, stereotyping.2 stereotypy.* * *1 (arte) stereotypy2 (máquina) stereotype3 figurado (de un gesto) stereotypy* * *= stereotyping, stereotype.Nota: En imprenta, procedimiento empleado para obtener planchas de impresión de metal vertiendo una aleación especial en un molde de cartón piedra o yeso.Ex. There had always been some shrinkage in stereotyping because the metal of the plate shrank as it cooled.Ex. Stereotype was the process of making metal printing plates carrying a printing surface in relief by pouring stereotype metal into a papier-mache (called 'flong') or plaster of paris mould.----* metal para estereotipia = stereotype metal.* plancha de estereotipia = stereotype plate.* * *= stereotyping, stereotype.Nota: En imprenta, procedimiento empleado para obtener planchas de impresión de metal vertiendo una aleación especial en un molde de cartón piedra o yeso.Ex: There had always been some shrinkage in stereotyping because the metal of the plate shrank as it cooled.
Ex: Stereotype was the process of making metal printing plates carrying a printing surface in relief by pouring stereotype metal into a papier-mache (called 'flong') or plaster of paris mould.* metal para estereotipia = stereotype metal.* plancha de estereotipia = stereotype plate.* * ** * *estereotipia nf1. [procedimiento] stereotypy2. [máquina] stereotype
См. также в других словарях:
Stereotype (printing) — A stereotype, in printing, was originally a a solid plate or type metal, cast from a papier mâché or plaster mould taken from the surface of a forme of type ( OED ) used for printing instead of the original. The stereotype was invented by Firmin… … Wikipedia
Stereotype (disambiguation) — Stereotypes are ideas about people of other particular groups, based primarily on membership in that group.Stereotypes may also refer to:* Stereotype (printing), a duplicate impression of an original typographical element * Stereotype (UML), a… … Wikipedia
Stereotype — Ste re*o*type, n. [Stereo + type: cf. F. st[ e]r[ e]otype.] 1. A plate forming an exact faximile of a page of type or of an engraving, used in printing books, etc.; specifically, a plate with type metal face, used for printing. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Stereotype block — Stereotype Ste re*o*type, n. [Stereo + type: cf. F. st[ e]r[ e]otype.] 1. A plate forming an exact faximile of a page of type or of an engraving, used in printing books, etc.; specifically, a plate with type metal face, used for printing. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
stereotype — [ster′ē ə tīp΄, stir′ē ə tīp΄] n. [Fr adj. stéréotype: see STEREO & TYPE] 1. a one piece printing plate cast in type metal from a mold (matrix) taken of a printing surface, as a page of set type 2. STEREOTYPY 3. an unvarying form or pattern;… … English World dictionary
stereotype — 1798, method of printing from a plate, from Fr. stéréotype (adj.) printing by means of a solid plate of type, from Gk. stereos solid (see STERILE (Cf. sterile)) + Fr. type type. Noun meaning a stereotype plate is from 1817. Meaning image… … Etymology dictionary
Stereotype — Ste re*o*type, v. t. [imp. & p. p. {Stereotyped}; p. pr. & vb. n. {Stereotyping}.] [Cf. F. st[ e]r[ e]otyper.] 1. To prepare for printing in stereotype; to make the stereotype plates of; as, to stereotype the Bible. [1913 Webster] 2. Fig.: To… … The Collaborative International Dictionary of English
stereotype — ► NOUN 1) a preconceived and over simplified idea of the characteristics which typify a person or thing. 2) a relief printing plate cast in a mould made from composed type or an original plate. ► VERB ▪ view or represent as a stereotype.… … English terms dictionary
stereotype — stereotype, stereotyping Derived from the Greek (stereos = solid, typos = mark), and applied in the late eighteenth century as a technical term for the casting of a papier mâché copy of printing type, the concept was developed by the North… … Dictionary of sociology
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Stereotype — For other uses, see Stereotype (disambiguation). A stereotype is a popular belief about specific social groups or types of individuals. The concepts of stereotype and prejudice are often confused with many other different meanings. Stereotypes… … Wikipedia